미미박스는 스타트업 마인드를 통해 언제나 모든 구성원의 새로운 도전을 응원하고 있습니다!
미미박서 여러분의 새로운 도전을 더욱 더 응원하고 지원해드리기 위해, 미미박스는 개인의 업무 역량 개발에 대한 도서 구매 및 교육비를 무제한 지원해드리고 있습니다.
매 분기 새로운 도전을 하고 있는 실제 미미박서의 사례 함께 알아볼까요?
해당 교육 수강은 왜 신청하게 되었나요?
입사 후 업무 인수인계를 받으며 미미박스에서 일본 시장이 차지하는 비중이 상당히 크다고 파악되었고, 더욱 심도 있는 일본 시장 분석과 조사를 위해서는 일본어가 필수라고 생각하였습니다.
교육을 통해 무엇을 배울 수 있었나요?
해당 교육 지원을 통해 일본어 실력을 늘리며 일본 시장에 대한 이해력을 높이려고 더 많은 노력을 하고 있습니다. 대학교 이후에 새로 공부를 시작한다는 게 쉬운 것이 아니라 생각하여, 꾸준히 흥미를 잃지 않는 점이 중요하다고 생각합니다. 다행히 일본 문화가 다방면으로 흥미로운 부분이 많아 수강하고 있는 언어 교육 이외에도, 일본 음악이나 만화 영화 등을 자주 보고 있습니다. 최근에는 일본인 친구도 사귀어 현지 시장의 반응도 전달 받을 수 있습니다.
교육을 어떻게 업무에 적용할 수 있었나요?
아직 원어민처럼 대화할 수 있는 수준은 아니지만, 현지 출장을 무리 없이 다닐 수 있습니다. 또한, 일본 제품 문안 검토도 가능하며, 현지 일본인 바이어와 가벼운 농담은 주고받을 수 있게 되었습니다. 앞으로 1년 내로, 통역이 없이 어려운 화장품 용어도 소통할 수 있는 수준 도달을 목표로 공부하고 있습니다.
해당 교육 수강은 왜 신청하게 되었나요?
패키지나 광고 문구 소구 시, 의약품 오인 가능성이 있거나 근거가 없는 광고 문구들은 제외해야 하는데, 최근 신제품 진행 시 소구되는 표시 광고 문구가 사용 가능한지 명확하지 않은 부분이 있었습니다.